Rispondete al sondaggio che trovate sulla destra in alto.
Subito!
Tutti!
A domani
Il professore
giovedì 18 novembre 2010
martedì 16 novembre 2010
Parole longobarde
Ho aggiunto dei link nel menu di storia. Grazie a Torlasco E., Tolasco G. e a Kotlar.
Grazie poi a Ginevra di cui allego qui la mail:
"Lingua germanica del gruppo occidentale, estintasi verso il sec. X, di cui esiste solo una documentazione indiretta rappresentata da parole longobarde sparse in testi redatti in latino medievale durante la dominazione longobarda in Italia: si tratta di leggi longobarde (Editto di Rotari, leggi di Grimoaldo, leggi di Liutprando), di documenti notarili e di opere storiche fra le quali si distingue per importanza l'Historia Langobardorum di Paolo Diacono (sec. VIII). Da questi documenti si possono ricavare circa ottanta parole longobarde e numerosi nomi propri di persone e di luoghi: frequenti in questi testi sono le parole faida, che sopravvive anche in italiano, fara (stirpe, famiglia), che designava anche il territorio assegnato a una stirpe e in questo senso sopravvive in numerosi toponimi italiani come Fara d'Adda, Fara Novarese, Fara Olivana. La fonte più cospicua per la conoscenza del lessico longobardo è rappresentata dalle numerose parole, ca. 300, penetrate nella lingua e nei dialetti italiani: sono di origine longobarda vocaboli come stamberga (dal longobardo stainberga, propr. casa di pietra), balcone, palco, palla, strale. "
Grazie poi a Ginevra di cui allego qui la mail:
"Lingua germanica del gruppo occidentale, estintasi verso il sec. X, di cui esiste solo una documentazione indiretta rappresentata da parole longobarde sparse in testi redatti in latino medievale durante la dominazione longobarda in Italia: si tratta di leggi longobarde (Editto di Rotari, leggi di Grimoaldo, leggi di Liutprando), di documenti notarili e di opere storiche fra le quali si distingue per importanza l'Historia Langobardorum di Paolo Diacono (sec. VIII). Da questi documenti si possono ricavare circa ottanta parole longobarde e numerosi nomi propri di persone e di luoghi: frequenti in questi testi sono le parole faida, che sopravvive anche in italiano, fara (stirpe, famiglia), che designava anche il territorio assegnato a una stirpe e in questo senso sopravvive in numerosi toponimi italiani come Fara d'Adda, Fara Novarese, Fara Olivana. La fonte più cospicua per la conoscenza del lessico longobardo è rappresentata dalle numerose parole, ca. 300, penetrate nella lingua e nei dialetti italiani: sono di origine longobarda vocaboli come stamberga (dal longobardo stainberga, propr. casa di pietra), balcone, palco, palla, strale. "
lunedì 15 novembre 2010
Beppe Fenoglio
Over the raimbow nella versione originale di
Judy Garland e in quella meravigliosa di IZ.
Se poi volete sapere chi è IZ, eccolo.Questo è il testo:
Somewhere over the rainbow Way up highAnd the dreams that you dreamed ofOnce in a lullabySomewhere over the rainbowBlue birds flyAnd the dreams that you dreamed ofDreams really do come trueSomeday I'll wish upon a starWake up where the clouds are far behind meWhere trouble melts like lemon dropsHigh above the chimney tops thats where you'll find meSomewhere over the rainbow bluebirds flyAnd the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?Well I see trees of green andRed roses too,I'll watch them bloom for me and youAnd I think to myselfWhat a wonderful worldWell I see skies of blue and I see clouds of whiteAnd the brightness of dayI like the dark and I think to myselfWhat a wonderful worldThe colors of the rainbow so pretty in the skyAre also on the faces of people passing byI see friends shaking handsSaying, "How do you do?" They're really saying, I love youI hear babies cry and I watch them grow, They'll learn much more thanWe'll knowAnd I think to myselfWhat a wonderful worldSomeday I'll wish upon a star,Wake up where the clouds are far behind meWhere trouble melts like lemon dropsHigh above the chimney top thats where you'll find meSomewhere over the rainbow way up highAnd the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?
martedì 9 novembre 2010
lunedì 8 novembre 2010
giovedì 4 novembre 2010
Iscriviti a:
Post (Atom)